Mítoszok és vallások Kínában (Sinológiai Műhely 1.) Hamar Imre szerk

Mítoszok és vallások Kínában (Sinológiai Műhely 1.) Hamar Imre (szerk.)

Szerző: Ecsedy Ildikó, Fajcsák Györgyi, Őri Sándor, Prutkay Csaba, Vámos Péter, Salát Gergely, Oláh Csaba
Szerkesztő: Ruttkay Helga, Hamar Imre

Balassi Kiadó, 2000
194 oldal
Ragasztott papírkötés
Sinológiai műhely 1.
Fekete-fehér illusztrációk
ISBN: 963-506-357-1
Újszerű állapotú

Előszó

A Sinológiai Műhely sorozat elindítását még Tőkei Ferenccel közösen gondoltuk ki, az első kötet megjelenését azonban ő már sajnos nem élhette meg. A sorozat az 1974-ben kiadott könyvéről nyerte a címét, mivel ennek eredeti szándéka is az volt, hogy kutatóműhelyt teremtsen, és másokat is a kínai kultúra tanulmányozására ösztönözzön. Ebben a könyvében olvashatók a Zhou-kor történelméről, filozófiájáról és irodalmáról írott tanulmányai, amelyek idegen nyelvű változatai komoly visszhangra találtak a nemzetközi sinológiában. Ennek szellemében az Eötvös Loránd Tudományegyetem Kelet-ázsiai Tanszékének tanárai és hallgatói arra vállalkoznak, hogy egy szakmai műhelyt hozzanak létre, olyan közös vagy egyéni műveket tegyenek közzé, amelyeket a megjelenés előtt megvitatnak. A sorozatban tanulmányok és fordítások egyaránt helyet kaphatnak, amennyiben azok klasszikus vagy modern kínai nyelvű forrásokon alapulnak. A sinológia valamennyi területét (irodalom, történelem, nyelv, filozófia, vallás) képviseltetni kívánjuk ezen a fórumon. A magas szakmai elvárások mellett az is követelmény, hogy olyan művek szülessenek, amelyek nemcsak egy szűk szakmai elit számára élvezhetők és érthetők, hanem a kínai kultúra iránt érdeklődő, ám más szakmát művelő szakemberek számára is. Remélhetően a sorozat hozzájárul az interdiszciplináris kutatások fejlődéséhez és a kínai kultúra magas szintű népszerűsítéséhez. Köteteinkben a Kínai Népköztársaságban hivatalos és a nemzetközi tudományos életben is elterjedt pinyin átírást használjuk. Ez a magyar átíráshoz szokott olvasónak eleinte talán szokatlannak tűnhet, ezért a kiejtés megkönnyítésére mindegyik könyv elejére egy kiejtési mutatót helyezünk, így segítve a pinyin átírás meghonosodását Magyarországon. A sorozat első kötete, a Mítoszok és vallások Kínában kínai vallástörténeti témájú tanulmányokat tartalmaz. Magyarországon számos területen folytak sinológiai kutatások, a valláskutatás azonban háttérbe szorult, kevés publikáció jelent meg ezen a téren. Ez nemcsak magyar sajátosság; a nemzetközi sinológát is jellemzi. Ennek oka a sinológia megszületésének korára vezethető vissza.

Tartalom

Előszó (Hamar Imre) 9
Kiejtési mutató 13
Csillagok a Selyemút fölött Kínától a Római Birodalomig (Ecsedy Ildikó) 17
A lélek útja a túlvilágra: A Song-kor (960-1279) taoista túlvilágkép-ábrázolása urnavázák vallomása alapján (Fajcsák Györgyi) 22
A konfuciuszi kötelességtudat és emberbarátság, avagy az erkölcsi vezérelv, a zhong-shu fogalompáros (Ori Sándor).. .37
Az abszolút tudat és a természet-keletkezés fogalma a kínai buddhizmusban (Hamar Imre) 50
Zhou Dunyi kozmogóniai koncepciója és A Nagy Eredőpont ábrájának magyarázata (E Szabó Sándor) 66
A taoista oltár (Prutkay Csaba) 78
A manicheizmus Kínában (Kosa Gábor) 90
Az iszlám megjelenése és elterjedése Kínában (Oláh Csaba) ... .123
Vallások Mao Kínájában (Salát Gergely) 140
A kommunista valláspolitika és a katolikus misszionáriusok helyzetének alakulása Kínában az 1940-50-es években (Vámos Péter) 161
A kínai nevek és kifejezések írásjegyei 175
Név- és tárgymutató 185