Japán kézzel festett kakejiku, Sansui tájkép selyem alapon (Showa-kor)

Eredeti japán kakejiku, kézzel festett selyem alapra, klasszikus sansui témával.
A festmény ködbe burkolózó hegyeket, vízesést, folyót, falusi kunyhókat és egy magányos csónakost ábrázol nyugodt, meditatív kompozícióban. A természet és az ember viszonya alázatos, kiegyensúlyozott szemléletben jelenik meg, a japán tájképfestészet hagyományait követve.

A kakejiku eredeti japán paulownia fa dobozában (kiribako) kerül átadásra, amelyet hagyományosan műtárgyak hosszú távú, biztonságos tárolására készítettek.

A doboz belsejében található kézzel írt japán felirat a mű azonosítására és minőségének megjelölésére szolgál, ami tovább erősíti az eredetiséget és a gyűjtői értéket.
A tekercshez tartozik továbbá az eredeti rögzítőzsinór és védőpapír, amelyek a korabeli japán tárolási szokások részei.

Főbb adatok

Származás: Japán
Stílus: Tájkép (Sansui)
Kora: Showa-kor (kb. 19301960)
Technika: Kézzel festett, hagyományos tus és ásványi pigment technika
Hordozó anyaga: Selyem
Tekercsrúd anyaga: felső rúd fa, alsó rúd csont
Alkotó (művésznév): Hakushu / Byakushu
Állapot: Jó általános állapotú, korának megfelelő. A felületen kizárólag az idő múlásából és használatából fakadó, apró felületi nyomok, enyhe patina és minimális szennyeződés figyelhető meg, amelyek a mű eredetiségét és történetiségét erősítik, nem zavarják az összképet.
Méretei (szélesség × hossz): 65 × 205 cm

Szignó és pecsét értelmezése
A festményt a Hakushu () művésznéven alkotó japán festő jegyzi.
A kalligrafikus szignó és a kézzel faragott vörös pecsét hiteles, egyéni művészmunkára utal.
A név költői jelentése Fehér ősz szoros összhangban áll a mű csendes, ködös tájképi hangulatával.

Szimbolika és jelentés

Hegyek és víz: a világ egyensúlya, jinjang harmónia
Köd: átmenet, elmélkedés, a látható és láthatatlan határa
Vízesés: az idő és az élet folytonossága
Csónakos alak: az ember útja az élet sodrásában
Kunyhók: egyszerűség, visszavonultság, vidéki béke

A ködbe vesző hegyek és a lassan áramló víz a természet időtlen nyugalmát idézik, ahol az ember akár a csónakos alak nem uralja, hanem alázattal követi az élet sodrását. A táj csendje azt üzeni: a harmónia nem a zajban, hanem a visszafogottságban és az elmúlás szépségének elfogadásában születik.

Az írások fordítása és értelmezése

A nagy kézzel írt papír a dobozban:

A Japán Festészeti Intézet válogatott, kiváló minőségű műve
Eredeti, háromrészes, brokát textil szereléssel készült befejezés
Sansui (tájkép) mester munkája
Hitelesített / minőségi kivitel

A piros nagy karakterek:
Külön megjelölt / kiemelt darab

A kis címke a dobozon:
Színezett sansui (tájkép)
Ueno Hakuei / Hakushu

Ez a kakejiku nem modern dekoráció és nem reprodukció, hanem kézzel festett, Showa-kori japán műtárgy.
Az egyedi ecsetkezelés, a selyem hordozó, a hiteles szignó együttese teszi értékessé és időtállóvá, mind esztétikai, mind gyűjtői szempontból.

Ideális választás japán enteriőrbe, wabi-sabi stílusú térbe, teázóba vagy meditációs sarokba, valamint mindazok számára, akik eredeti japán műtárgyat, kézzel festett selyem kakejikut keresnek.

SKU:SC1