Eugene N. Marais: A fehér hangya lelke

Franklin-Társulat kiadása

Eugene N. Marais: A fehér hangya lelke

Részlet a 9. oldalról:
Néhány évvel ezelőtt az egyik délafrikai újságban cikk jelent meg a fehér hangyákról, ahogy a termeszeket közönségesen, bár hibásan hívják. Majd minden, amit a természettudósok ezekről a rovarokról mondanak, fontos és érdekes, s dr. Hesse cikke különösen az volt. De ez a cikk még egy dolgot megvilágított: milyen kevés gondot fordítanak ebben az országban az állatok életmódjának tanulmányozására, és milyen sok történt és történik ezen a téren más országokban. Minden, amit dr. Hesse elbeszélt, hosszú és türelmes amerikai és európai megfigyelések eredménye volt. De egyetlen általa közölt tény sem mondott lényegeset a mi délafrikai termeszeinkkel kapcsolatban.
A legtöbb délafrikai hangya- és termeszfaj élettörténete minden tekintetben legalábbis anynyira csodálatos és érdekfeszítő, mint bármely Délamerikában fölfedezett termeszé. Állatlélektani vizsgálódásaim során, közel tíz esztendeig tanulmányoztam a termeszek szokásait s akkor jöttem rá, hogy az ilyen megfigyelés nap, mint nap új csodákkal jutalmazza a kutatót.